About UsEarly Childhood DevelopmentEducation & Special NeedsHealth CareGiving & EventsPublications & Resources

Book Reviews
Reviewed by Miriam Scrivener, Family TIES of Massachusetts

Babies with Down Syndrome. A New Parents Guide.
Edited by Susan J. Skallerup
Third Edition. Woodbine House Special Needs Collection, 2008, 358 pp

book cover The third edition of Babies with Down Syndrome was written by parents, professionals and parent-professionals, as a guide for families of children with Down syndrome, from birth until five years of age. The book contains basic information about the syndrome, tips about daily care of the baby, early intervention, learning and education, and legal rights. At the end of each chapter there is a section with impressions and commentaries from parents. Parents and family members will find these statements useful and inspiring.

Even though it is a guide written mostly for parents, the book also provides valuable information for professionals who are working with the child and the family, in particular, the chapter on the development of babies with Down syndrome. Recent research in this field has revealed important information on development and the factors that influence progress. This section contains knowledge that would help parents, therapists and educators set up more effective environments and learning opportunities for babies and toddlers with Down syndrome, so that they can reach their full potential and lead productive lives.

The general tone of the guide is compassionate and hopeful. However, new parents may find that chapters One and Three, which describe the syndrome and the possible medical concerns, contain genetic and medical information too detailed to digest. Moreover, the tone of these chapters is sometimes pessimistic. It might be helpful for parents read these chapters later, or as consultation guides.

Finally, there is a useful, up-to-date resource guide. Families will find these resources helpful in their daily lives.

Woodbine House has donated copies of these books to the Federation, which you can borrow by calling 617-236-7210. Learn more about the Special Needs Collection at www.woodbinehouse.com.



Bebes Con Sindrome De Down. Nueva Guía para Padres.
Compilado por Susan J. Skallerup
Tercera Edición. Woodbine House Special Needs Collection, 2008, Traducción al español 2009, 358 pp

book coverLa tercera edición de “Bebés con Síndrome de Down” es una guía escrita por padres, profesionales y padres-profesionales, para acompañar a las familias de niños con síndrome de Down desde el nacimiento hasta los cinco años. El libro contiene información básica con respecto al síndrome, el cuidado diario del bebé, la importancia de la intervención temprana, el aprendizaje y los derechos legales. Se incluye al final de cada capítulo una sección con impresiones y comentarios de padres. Los padres y otros miembros de la familia encontrarán estas impresiones de gran utilidad e inspiración.

Si bien es una guía destinada principalmente a los padres, este libro contiene también información pertinente para los profesionales que trabajan con los niños y sus familias. Particularmente útil resulta el capítulo acerca del desarrollo del bebé con síndrome de Down, debido a que investigaciones recientes han revelado más información sobre el desarrollo y sus factores de influencia. En esta sección se ofrecen conocimientos que permitirán a padres, terapeutas, y educadores ofrecer ambientes y oportunidades de aprendizaje que ayudarán a los niños a realizar su potencial.

El tono general de la guía es alentador y compasivo. No obstante, los padres novatos encontrarán que los capítulos Primero y Tercero, que describen el síndrome y sus complicaciones médicas, contienen información genética y médica muy detallada, difícil de absorber, y a veces un tanto pesimista con respecto al desarrollo físico del niño. Probablemente sería de ayuda que estos padres dejaran la lectura de estos capítulos para el final del libro o como consulta.

Finalmente, la guía ofrece datos de utilidad a través de una sección detallada de recursos que ha sido actualizada a la impresión del libro. Las familias usarán estos recursos constantemente ahora con la ventaja de encontrarlos en español.

Woodbine House ha donado copias de estos libros a la Federacion que se le pueden prestar llamando al 617-236-7210. Aprenda más sobre esta colección sobre necesidades especiales al www.woodbinehouse.com.